Hallo, wir sind 10|12
Zehn Jahre lang vom Mittelmeer aus entworfen – ohne Eile und mit viel Liebe
Unsere Geschichte
Vor zehn Jahren verließen Olga und Nagore die großen Modehäuser, in denen sie groß geworden waren, um auf Mallorca etwas Eigenes zu beginnen. Sie brachten ihr Handwerk und eine einfache Idee mit: Kleidung mit Zeit zu schaffen. Jedes Kleidungsstück sollte in Ruhe entworfen, in der Nähe genäht werden und viele Jahre im Kleiderschrank derjenigen bleiben, die es auswählt.Heute machen wir es noch genauso.
Wir entwerfen auf der Insel, lassen in Werkstätten im katalanischen Mittelmeerraum produzieren und kennen die Menschen, die jedes Stück nähen, beim Namen. Ein Teil der Kollektion reist bis nach Indien, wo Kunsthandwerkerinnen und Kunsthandwerker Stickereien und handgefertigte Details hinzufügen – Stück für Stück, mit Techniken, die über Generationen hinweg perfektioniert wurden und die keine Maschine nachbilden kann.
Die Studie
Entwerfen, anprobieren, korrigieren, erneut anprobieren. Jede Kollektion entsteht auf Mallorca, mit dem Licht der Insel und ihren Farben vor Augen: dem Stein, dem Salz, dem Grün der Olivenbäume. Hier werden jede Länge und jeder Fall so lange angepasst, bis das Kleidungsstück an unterschiedlichen Körpern gut sitzt.
Die Werkstätten
Acht von zehn Kleidungsstücken werden in Spanien genäht, in Werkstätten, zu denen wir Kollektion für Kollektion zurückkehren. Der Rest in Portugal. Die Stickereien werden in Indien von Hand gefertigt, Stich für Stich: Deshalb gleicht keines genau dem anderen.
SPANIEN
Zusammenstellung einer Grundgarderobe und Maßschneiderkleidung.
INDIEN
Stickereien und auf einem traditionellen Webstuhl gefertigte Gewebe.
PORTUGAL
Strickmuster mit italienischem Garn.
Die Gewebe
Leinen, das atmet, schwer fällt und mit jeder Wäsche weicher wird. Bio-Baumwolle, ohne synthetische Pestizide angebaut und vom ersten Tag an weich. Und FSC-zertifizierte Viskose, fließend und leicht, aus verantwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern.
Es sind nur wenige, und wir kennen sie gut: Wir wissen, woher sie kommen und wie sie sich über die Jahre bewähren.
AUF DER ANDEREN SEITE IST JEMAND
Wenn du bei der Größe unsicher bist oder dir ein ganzes Outfit zusammenstellen möchtest, schreib uns über WhatsApp. Wir antworten persönlich. Und im Paket liegt eine handgeschriebene Nachricht, mit sauberer Handschrift und in guter Absicht.
Ten Twelve endet nicht bei der Kleidung. Es endet bei den Menschen, die sie tragen: Frauen unterschiedlichen Alters und mit unterschiedlichen Lebensgeschichten, die uns schreiben, uns Fragen stellen, uns live erleben und wiederkommen. Viele begleiten uns schon seit Jahren.
Zehn Jahre später ist das unser Lieblingsaspekt an unserer Arbeit.
